Studenti – Voglio studiare in Irlanda
| NOTA:
E’ prevista una tassa di €300 in relazione a tutti i certificati di registrazione per immigrati accordati a i non-cittadini dello SEE. Con effetto dal 19 novembre 2012. Questa viene applicata per gli studenti non-cittadini dello SEE. Il documento linea guida per gli studenti é stato emesso nel 2011 e sarà aggiornato a breve. |
Dal 1 gennaio 2011 é stato introdotto il “nuovo Regime di immigrazione a tempo pieno per studenti non appartenenti allo SEE” che ha apportato nuove modifiche alle regole riguardo gli studi in Irlanda per gli studenti non appartenenti allo SEE.
Gli studenti internazionali sono i benvenuti in Irlanda per seguire un corso di studi. In generale gli studenti non appartenenti allo SEE che vengono o vorrebbero venire in Irlanda a lungo termine lo fanno per seguire un corso di studi come corsi di lingua, corsi Educativi o corsi di Laurea. Ci sono altri studenti, per esempio, che seguono corsi di lingua a breve termine. Informazioni su questi studenti possono essere trovate tramite il link nella tabella sottostante “Other types of Student”.
Per aiutare gi studenti a capire le regole che riguardano tutti i differenti gruppi di studenti, il Servizio di Naturalizzazione e Immigrazione irlandese (INIS) ha sviluppato delle linee guida per loro.
Questa sezione sul sito web dell’INIS spiega le condizioni per poter restare in Irlanda come studente non appartenente allo SEE. A questo proposito le condizioni di studio da scegliere dipendono dal livello del corso che si intende seguire.
La linea guida presente in questa pagina fornisce informazioni dettagliate sui diversi livelli di studio, e aiuterà gli studenti a intraprendere la giusta strada.
Per gli studenti registrati in Irlanda prima dell’1 gennaio 2011, la linea guida provvederà anche a chiarire come viene applicato per voi il “nuovo Regime di immigrazione a tempo pieno per gli studenti non appartenenti allo SEE”.
Vi preghiamo di visitare i link nella tabella per ulteriori informazioni.
| I want to study a degree programme course
(voglio seguire un corso di laurea) |
I want to study a language or non-degree course
(Voglio seguire un corso di lingua o un corso non di laurea) |
| Other Types of Students
(altri tipi di studenti) |
I am a student who has been in Ireland since before 1st January 2011
(Sono uno student che vive in Irlanda da prima del 1 gennaio 2001) |
| Student Pathway
(Percorso dello studente) |
Internationalisation Register of Courses
(Registro internazionale dei corsi) |
Studenti – linee guida per il College/Università
Mentre le linee guida sopracitate riguardano solo la condizione degli studenti individuali, INIS ha create delle linee guida anche per le università che offrono dei corsi agli studenti a tempo pieno non appartenenti allo SEE. Le università devono rispettare le regole indicate nelle linee guida e dovrebbero anche essere famigliari con le norme stabilite per gli studenti individuali. Gli studenti a loro volta devono essere famigliari con le linee guida delle università.
Guidelines for Colleges (Size 1565KB)
Links aggiuntivi
Per dettagli sui vari argomenti trattati in questa sezione si visitino i link sottoelencati
- I want to study a degree programme course (Voglio frequentare un corso di laurea)
- I am a student who has been in Ireland since before 1st January 2011 – (Sono uno studente in Irlanda da prima del 1 gennaio 2011)
- Other Types of Students – (Altri tipi di studenti)
- Student Pathway – (Percorso dello student)
- Internationalisation Register of Courses – (Registro internazionale dei corsi)
- I want to study a language or non-degree course – (Voglio seguire un corso di lingua o un corso non di laurea)
- Student Notices – (avvisi per gli studenti)
- 2004 Student Probationary Extension – (Estensione di prova per studenti 2004)
- Students who have been resident on Stamp 1A (trainee accountant) and the 2004 Student Probationary Extension – (Studenti residenti con timbro 1A e Estensione di prova per studenti 2004)
- Spouses and Civil Partners of students granted the 2004 Student Probationary Extension who are currently residing in Ireland (Coniugi o partner civili di uno studente con l’estensione di prova del 2004 che vivono attualmento in Irlanda)