Questi accordi sono soggetti a eventuali aggiornamenti.
Il permesso di esercitare la professione non sarà concessa ai medici non-cittadini dello SEE che entrano nello Stato senza il valido permesso di entrata e, dove necessario, una valida Visa di entrata.
ACCORDI PER MEDICI NON APPARTENENTI ALLO SEE CHE LAVORANO NELLO STATO DAL 1 GENNAIO 2014
Nuovi accordi sono stati sottoscritti tra INIS, l’Esecutivo dei Servizi Sanitari, il Dipartimento della Salute e il Dipartimento del Lavoro dell’Impresa e dell’Innovazione in relazione alla politica di immigrazione e dei permessi lavorativi da applicare nei confronti dei medici non-SEE (copresi i medici sostituti) che esercitano nello Stato.
1.Requisiti per il Permesso di Lavoro – dal 1 marzo 2014
Dal 1 marzo 2014 tutti i medici non-SEE che esercitano nello Stato, in ospedali sia pubblici che privati, dovranno possedere un Permesso di Lavoro emesso dal Dipartimento del Lavoro, Impresa e Innovazione. Informazioni dettagliate in relazione alle norme sui permessi lavorativi e alle procedure per presentare domanda possono essere trovate nel sito http://www.djei.ie/labour/workpermits/.
La durata del permesso di immigrazione emesso dall’INIS sarà legata alla durata del Permesso di Lavoro. Per questo, ai medici sarà concesso un permesso di immigrazione di 6 mesi o di 12 mesi in base alla durata del loro contratto come indicato nel Permesso di Lavoro.
Vedi 5(i) sotto per quanto riguarda i medici Locum (medici sostituti).
2.Accordi Amministrativi transitori dal 1 gennaio 2014 al 28 febbraio 2014 per i medici che lavorano come SHO(specializzandi)/Medici Strutturati negli ospedali statali
Tra il 1 gennaio 2014 e il 28 febbraio 2014, i medici Strutturati e Specializzandi che vogliano registrarsi per la prima volta, o i medici che vogliano rinnovare la loro registrazione in questi due mesi, riceveranno un permesso di immigrazione timbro 1 per un periodo equivalente alla durata del contratto di lavoro o per un periodo di 12 mesi nel caso sia inferiore.
La procedura corrente di rilascio dei permessi di due anni sarà interrotta il 1 gennaio 2014.
NOTA: I medici in possesso di un Timbro 4 potranno farsi rinnovare il timbro per altri due anni a condizione che continuino a esercitare la professione. Fanno eccezione i medici in possesso di permesso con timbro 4 valido per soli 6 mesi. Il loro caso sarà determinato dalla Divisione del trattato dei diritti dell’UE in sede INIS. A questi medici non sarà rinnovato il timbro 4 per altri 2 anni.
3.Medici che vengono in Irlanda per sostenere l’esame PRES – dal 1 gennaio 2014
Ai medici sarà permesso entrare nello Stato per sostenere l’esame PRES. Ad ogni modo, tutti i dottori che hanno ricevuto questo permesso dovranno lasciare lo Stato una volta finito l’esame. Nel caso in cui superino l’esame i medici potranno rientrare nello Stato solo con un Permesso di Lavoro emesso dal Dipartimento dell’Impresa e Innovazione e il certificato Visa appropriato, dove necessario.
Il Permesso di Lavoro non sarà concesso alle persone presenti nello Stato senza un valido permesso di entrata e dove necessario un certificato Visa. In accordo con le pratiche correnti nel rispotto di tutte le aree di professione.
I medici che non hanno superato l’esame e vogliano ripeterlo devono fare domanda dall’estero.
I medici che non lasciano lo Stato dopo l’esame e restano illegalmente nel territorio irlandese non potranno presentare domanda per un Permesso di Lavoro.
4.Medici che vengono in Irlanda per colloqui nel settore pubblico o privato
Nel caso in cui un datore di lavoro desideri sottoporre a colloquio un medico che vive al di fuori dello Stato, prima di fare un’offerta di lavoro deve utilizzare la recentamente introdotta “Highly Skilled Job Interview Authorisation” – concordata tra il Dipartimento del Lavore, dell’Impresa e dell’Innovazione e il Dipartimento della Giustizia e dell’Uguaglianza (INIS) – in accordo con le condizioni pubblicate sul sito di entrambi i Dipartimenti. Highly Skilled Job Interview Authorisation
5.Medici Sostitutivi
I seguenti nuovi accordi saranno applicati a:
a) Medici che entrano nello Stato per lavorare come medici sostitutivi
b) Medici sostitutivi che attualmente lavorano nello Stato e desiderano un rinnovo
(i)Con effetto dal 1 marzo 2014, i medici sostitutivi sotto contratto di lavoro e pagati direttamente dall’ente ospedaliero dovranno fare domanda per un Permesso di Lavoro in accordo con i nuovi accordi indicati nella sezione 1.
(ii) Piani lavorativi atipici e medici sostitutivi
Con effetto dal 1 luglio 2014, entreranno in vigore nuovi accordi amministrativi per i medici sostitutivi che rimangono impiegati di un’agenzia (medici sostitutivi non pagati direttamente da un ente ospedaliero). Questa categoria di medici potrà lavorare in Irlanda per un periodo massimo di sei mesi come medici sostitutivi o come impiegati di un’agenzia.
I medici di questa categoria devono fare domanda sotto il Piano Lavorativo Atipico prima di entrare nello Stato. Ulteriori informazioni sul Piano possono essere trovate sul sito dell’INIS – Atypical Working Scheme Guidelines.
Come eccezione alla regola generale del Piano Lavorativo Atipico, un medico sostitutivo può ricevere il permesso di immigrazione per un periodo di sei mesi anziché di 90 giorni. Le tasse restano invariate.
I medici sostitutivi descriti sopra riceveranno solamente un permesso di immigrazione con timbro 1 per un massimo di sei mesi. Alla fine del permesso il medico deve lasciare lo Stato o, nel caso desideri restare per lavorare come medico, deve ricevere un posto di lavoro in un ente ospedaliero e ricevere un Permesso di Lavoro dal Dipartimento del Lavoro, dell’Impresa e dell’Innovazione prima della data di scadenza dei sei mesi del permesso di immigrazione.
Accordi intermedi fino al 1 luglio 2014 – Ogni medico che sta attualmente esercitando la professione in proprio o come medico sostitutivo per un’agenzia, o che come tale si registra per la prima volta in questo periodo intermedio fino al 1 luglio 2014, riceverà un permesso di immigrazione con timbro 1 fino alla fine del 2014 o fino alla fine del contratto (nel caso finisca prima).
6.Condizioni
(i) Coloro che non sono medici possono prendere impiego in qualsivoglia campo fino all’avvenuta registrazione presso il Consiglio Medico d’Irlanda.
(ii)Coloro che non sono medici possono prendere impiego in qualsivoglia campo fino all’avvenuta registrazione presso l’Ufficio di Immigrazione Nazionale (Garda National Immigration Bureau) e fino a che non ricevano un Certificato di Registrazione (Carta GNIB).
(iii)Gli accordi sul Permesso di Lavoro devono essere rispettati.
(iv)I medici che sono impiegati nello Stato devono accertarsi di rispettare il pagamento delle imposte.
(v)Tutti gli enti ospedalieri devono accertarsi che il medico rispetti tutti i sopraelencati requisiti prima di assumerlo.
Importante: Il mancato rispetto delle sopraelencate condizioni comporterà l’annullamento del permesso di immigrazione.
7.Accordi di registrazione
I medici che si registrano per la prima volta o che intendono rinnovare la propria registrazione al Garda National Immigration Bureau o all’ufficio di registrazione locale devono portare la seguente documentazione:
(a) Un passaporto valido.
(b)Un Certificato originale di registrazione del Consiglio Medico. (o, nel caso in cui il Certificato sia ancora in sospeso, sarà accettata una copia del Registra del Consiglio Medico approvata dall’HSE o dall’ospedale in cui si lavora)
(c)Dal 1 marzo 2014 – un valido Permesso di Lavoro se si è sotto contratto con un ospedale pubblico o privato.
(d)Dal 1 luglio 2014 –
- Per quanto riguarda i medici sostitutivi impiegati sotto un’Agenzia, un contratto di servizio, se si ha prestato servizio per un ospedale/agenzia o
- Un contratto di lavoro se si é impiegati di un agenzia.
Si noti che i medici in possesso di un permesso di immigrazione con timbro 1 non possono intraprendere nessun tipo di attività medica o di pratica GP senza aver fatto domanda per uno specifico permesso di Business. Vedi la sezione Immigrazione/Permesso di Business per ulteriori informazioni.
8.Medici “osservatori”
In accordo con la pratica corrente, il permesso di immigrazione non sarà concesso ai medici a cui é stato offerto un posto di osservatori né in enti pubblici né in enti privati.
Importante
| • Tutti I permessi di immigrazione con timbre 1, come descritto sopra, sono concessi in base alla posizione occupata dal medico nel momento della registrazione e per la durata del permesso di immigrazione. • Non si può esercitare nessun altra professione per la durata del permesso di immigrazione concesso. • I possessori di un permesso di immigrazione con timbre 1 non hanno il permesso di aprire un’attività imprenditoriale nello Stato. |
La responsabilità di garantire il rispetto di tutti i requisiti del Permesso di Lavoro é dei datori del servizio di sanità, sia pubblici che privati.
Pubblicato originalmento il 27 dicembre 2013 – Aggiornato il 14 gennaio 2014